Случаи с Обамой

Он подарил королеве Англии Елизавете II айпод с записанными на нем собственными речами. Он вручил британскому премьер-министру Гордону Брауну коллекцию DVD, которые не были отформатированы в европейском стандарте. (В отличие от него, Браун подарил Обаме богато украшенный письменный прибор, сделанный из обломков британского военного корабля «Ганнет» викторианской эпохи, который участвовал в войне против рабства, а также ряд других исторически значимых вещей.). Обама объявил о существовании австрийского языка. Он отвесил поклон королю Саудовской Аравии. Президент обнародовал фотографию с видеоконференции с премьер-министром Израиля Беньямином Нетаньяху, на которой он показывает перед камерой подошвы своих туфель (это оскорбление для арабов), а также заявляет: «Позвольте мне заявить об этом предельно ясно. Израиль - самый верный друг Израиля». Он также сообщил, что Соединенные Штаты являются «одним из крупнейших в мире мусульманских государств». Обама предлагал перебросить переводчиков с арабского языка в Афганистан, где арабский не используется. Он отправил письмо на имя «президента Франции Жака Ширака», в то время как французским президентом был Николя Саркози. Обама провел совещание в городской мэрии во Франции, не пригласив туда ни единого гражданина этой страны. Он в присутствии посла Мексики назвал мексиканский национальный праздник Cinco de Mayo («Пятое мая») «Cinco de Cuatro» («пятое четвертого»). Также следует вспомнить и о том, как его госсекретарь Хиллари Клинтон подарила российскому министру иностранных дел Сергею Лаврову кнопку «перезагрузки», на которой по-русски было написано «перегрузка».